Author Topic: [Juego] Palabras Encadenadas  (Read 15582 times)

Offline Pietzsche  469

  • Member
  • Posts: 362
  • Global Rep: 107
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #75 on: January 31, 2018, 08:39:43 pm »
Za[/color]farrancho

Esta, la aprendí leyendo "La carta esférica", del amigo Reverte, una interesante ficción (muy documentada como siempre en las novelas de Arturo) sobre Trafalgar. Como muchas palabras españolas, me suene como que muy expresiva...

Si, suena genial pero ya muy poco usada aqui, se escucho seguido en programas de 70's u 80's pero ya no.

Cholo


Offline Jim_Hawkins  7984

  • Translator
  • Posts: 831
  • Global Rep: 7153
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #76 on: February 01, 2018, 09:35:45 am »
Quote
Si, suena genial pero ya muy poco usada aqui, se escucho seguido en programas de 70's u 80's pero ya no.

Es que el español es seguramente el idioma el mas polifacético y vivo del planeta!
Cada país lo ha modelado a su carácter...
Recuerdo que cuando pase una temporada en Venezuela, mis amigos se burlaban de mi, diciendo que hablaba el "Castellano", era joven y no tenia ni idea de lo que estaban hablando, en este momento, para mi solo había el español que me habían enseñado a la escuela.

¡Que restrictivo!

Holoturia


PD: por cierto, tu eres de la vieja guardia, te acordaras de la pequeña cruzada en el viejo KAT sobre lo de "bloguear" en español...
Yo recuerdo haber dicho que la Historia estaba en marcha, y que el futuro nos daría la plaza que nos merecemos...
Pues podemos enorgullecernos, según datos del ethnologue (https://www.ethnologue.com), el español ha suplantado el ingles, y ya es el idioma mas hablado después del chino mandarín...  :tongue: :wink:


PD2: Claro, Wikipedia se empeña a dar estadísticas caducadas y erróneas... Como siempre...
« Last Edit: February 01, 2018, 09:45:47 am by Jim_Hawkins »

Offline Pietzsche  469

  • Member
  • Posts: 362
  • Global Rep: 107
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #77 on: February 02, 2018, 12:20:57 am »
Riachuelo

Si recuerdo lo de la polemica respecto al español y me parecio increible que algunas personas se ofendieran tanto.
Por que la mala fama de wikipedia hombre!  :tongue: Se que algunas estadisticas no estan al dia, para eso mejor hay que checar otras fuentes, ademas no ha de ser facil el actualizar ese tipo de datos porque aunque la pagina de censo de Mexico dice que el ultimo fue hecho en el 2010,  a mi me consta que la ultima vez que vinieron a mi casa para censarnos fue en el 2000 o solo que en el estado donde vivo les haya valido mama y no nos tomaron en cuenta :titter:
A esta edad y todavia me confunde lo del castellano un poco, yo pienso que hablo castellano pero por regionalismo digo español porque cuando se dice español se puede referir tambien a cualquier otro idioma que se habla en españa.
« Last Edit: February 02, 2018, 12:23:35 am by Pietzsche »

Offline Jim_Hawkins  7984

  • Translator
  • Posts: 831
  • Global Rep: 7153
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #78 on: February 02, 2018, 07:00:32 pm »
Elocuencia

Bueno, no soy categórico con Wikipedia, es una iniciativa muy valiosa, pero como dices, se tiene que contrastar las informaciones del sitio.
Lo que mas me molesta, es que el herramienta que debería ser una maravilla, la posibilidad de leer el articulo en varios idiomas, pues te das cuenta que según el idioma, el contenido no es el mismo, y esto es difícilmente comprensible...

Lo del Español y el Castellano es un poco de risa, yo digo que hablo Castellano porque vivo en Castilla, pero si me doy un paseo por Andalucía, o Cataluña, o en el País Vasco, ¡no te creas! Entiendo mejor un Chileno o incluso un Argentino con el acento y los giros tan graciosos que tienen...

En cuanto a la declinación Mejicana, no puedo decir, lo único que he oído son las rancheras clásicas y los corridos cantados por Doña Chavela Vargas y su discípula Lila Downs...
Y no te cuento el doblaje de la serie El Chapo, que por cierto tiene gracia, pero dudo que sea muy representativo...

Offline Pietzsche  469

  • Member
  • Posts: 362
  • Global Rep: 107
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #79 on: February 02, 2018, 11:26:14 pm »
Cianuro

Me doy cuenta de que mientes Jim, nadie le puede entender a los chilenos  :chuckler:

Offline Jim_Hawkins  7984

  • Translator
  • Posts: 831
  • Global Rep: 7153
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #80 on: February 03, 2018, 10:38:21 am »
Urogallo

Bueno, confieso que mi experiencia del dialogo con los chilenos es algo reducida...
He de reconocer que de los dos únicos chilenos con quien he tenido unas charlas, uno era catedrático de literatura en la universidad de Caracas, y el otro tenia un bisabuelo de origen francesa, tal vez eso ayudaba un poco...  :Mr.G:

Offline Pietzsche  469

  • Member
  • Posts: 362
  • Global Rep: 107
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #81 on: February 03, 2018, 07:04:33 pm »
Lloriquear

Offline Jim_Hawkins  7984

  • Translator
  • Posts: 831
  • Global Rep: 7153
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #82 on: February 03, 2018, 07:22:08 pm »
Hablando de chilenos...

Araucano...  :Mr.G:


Lo que no se, tal vez me lo puedas aclarar, es porque a veces se llaman Araucanos, y otras veces Mapuches ?

« Last Edit: February 03, 2018, 07:30:08 pm by Jim_Hawkins »

Offline Pietzsche  469

  • Member
  • Posts: 362
  • Global Rep: 107
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #83 on: February 04, 2018, 01:27:41 am »
Nobleza

No tengo la menor idea, pero si...

Wikipedia    :tongue:        
Los mapuches (del autónimo mapuche) o araucanos (nombre dado por los españoles a los indígenas que habitaban la región histórica de Araucanía o Arauco)

Offline Jim_Hawkins  7984

  • Translator
  • Posts: 831
  • Global Rep: 7153
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #84 on: February 04, 2018, 11:35:20 am »
Zamburiña

 :darky: Me has pillado con Wikipedia :clap:

Yo había imaginado que tal vez era una cuestión de divergencia entre Argentinos y Chilenos, ya que el territorio Araucano se extiende entre los dos países, pero no, siempre la misma historia, estos Españoles son tremendos, vuelven a bautizar todo a su gusto...
A veces me hago unos líos increíbles con los títulos de las pelis... ¿Quien reconocería "The Manchurian candidate" titulado "El mensajero del miedo"?

Me temo que dentro de poco, se adueñaran del Puertorriqueño Ricky Martin, como Ricardo Martinez... :Mr.G:

Offline Pietzsche  469

  • Member
  • Posts: 362
  • Global Rep: 107
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #85 on: February 04, 2018, 09:49:11 pm »
Ñaco

Recuerdo escuchar a los españoles con  The Matrix, decian la matriz y aqui nos atacabamos de risa   :darky:

Offline Jim_Hawkins  7984

  • Translator
  • Posts: 831
  • Global Rep: 7153
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #86 on: February 06, 2018, 03:17:50 pm »
Acoquinamiento

Bueno, ya me puedo reír, pero recuerdo que al poco de llegar a España, soltaba unos disparates que la gente estaba muy contenta conmigo, no se troncha de risa uno tan a menudo...  :titter:

Y no creo que me haya librado del todo  :darky:

Offline Pietzsche  469

  • Member
  • Posts: 362
  • Global Rep: 107
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #87 on: February 08, 2018, 03:08:53 am »
Tobogan

No conocia esa palabra. Usabamos una expresion de niños "te da coquin", te da miedo. Supongo que a de venir de alli.

Offline Jim_Hawkins  7984

  • Translator
  • Posts: 831
  • Global Rep: 7153
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #88 on: February 08, 2018, 06:01:30 pm »
Gandulear  :Mr.G:

La voz "coquin" tiene en francés varias acepciones, tiene connotación sexual leve, y designa también a los niños traviesos, de forma cariñosa.
Pero el sentido original se refería a los maleantes, traidores y chusma de todo tipo. Se ha atribuido una origen relacionada con la "coquille" (la concha), que eran unos vagabundos que llevaban la concha de los peregrinos para esconderse.
Aunque interesante, esa explicación no cuadra cronológicamente, la voz existía en el siglo 13 y los "Coquillards" no aperecieron antes del siglo 15...  :cool:


Offline Pietzsche  469

  • Member
  • Posts: 362
  • Global Rep: 107
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #89 on: February 09, 2018, 02:59:19 am »
Artimaña

 :shocked: tengo que leer mas!
« Last Edit: February 09, 2018, 03:01:19 am by Pietzsche »

Offline Jim_Hawkins  7984

  • Translator
  • Posts: 831
  • Global Rep: 7153
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #90 on: February 09, 2018, 02:38:16 pm »
Mañanero

Lo que digo siempre, cada hora que paso detras de una pantalla, es una hora en que no leo...
Hace tiempo que vivo sobre las reservas...
François Villon es literatura muy difícil, con el mismo enfoque, mejor empezar por Jean Richepin  :smiley:

Offline Pietzsche  469

  • Member
  • Posts: 362
  • Global Rep: 107
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #91 on: February 09, 2018, 07:23:23 pm »
Rotatorio

No le temo a la literatura dificil  :nerd:

Offline Jim_Hawkins  7984

  • Translator
  • Posts: 831
  • Global Rep: 7153
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #92 on: February 09, 2018, 08:11:25 pm »
Oriolano
(de Orihuela, pueblo de la provincia de Alicante... :titter:)

Puedes estar seguro que no lo dudo, solo me refiero a que Villon escribió en Francés medieval, y esto puede resultar peor que jeroglifico...  :head-wall:

Offline Pietzsche  469

  • Member
  • Posts: 362
  • Global Rep: 107
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #93 on: February 10, 2018, 03:41:36 am »
Nosocomio


Me corrijo, no tengo porque complicarme la vida con frances medieval :tongue:

Offline Jim_Hawkins  7984

  • Translator
  • Posts: 831
  • Global Rep: 7153
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #94 on: February 10, 2018, 02:23:44 pm »
Miocarditis

¡Como te entiendo!
Alguna vez empece a leer El Quijote en una versión antigua, y bien pronto he vuelto a una versión para niños...  :darky:



Offline Pietzsche  469

  • Member
  • Posts: 362
  • Global Rep: 107
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #95 on: February 10, 2018, 07:45:57 pm »
Tisana

 :shocked: tuve con consultar el diccionario, no pude pensar y al parecer no hay muchas palabras que empiezen con 'tis': Bebida medicinal que resulta del cocimiento ligero de una o varias hierbas y otros ingredientes en agua.

Offline Jim_Hawkins  7984

  • Translator
  • Posts: 831
  • Global Rep: 7153
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #96 on: February 10, 2018, 07:57:55 pm »
Sanatorio

Quote
Bebida medicinal que resulta del cocimiento ligero de una o varias hierbas y otros ingredientes en agua.

Bueno, en Galicia, tenemos algo parecido, una maceración de plantas (se cuecen solas...), se llamo Orujo, los Indios lo llamaban agua de fuego... :darky: :darky:

Offline Pietzsche  469

  • Member
  • Posts: 362
  • Global Rep: 107
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #97 on: February 10, 2018, 08:22:04 pm »
Riostra


Quote
(se cuecen solas...), se llamo Orujo, los Indios lo llamaban agua de fuego... :darky:

Que queee!?  :Mr.G:

Offline Jim_Hawkins  7984

  • Translator
  • Posts: 831
  • Global Rep: 7153
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #98 on: February 10, 2018, 08:51:19 pm »
Ostracismo



Buena tisana, cura el insomnio...

Offline Pietzsche  469

  • Member
  • Posts: 362
  • Global Rep: 107
Re: [Juego] Palabras Encadenadas
« Reply #99 on: February 10, 2018, 11:34:41 pm »
Ostracismo, que palabra tan hermosa  :thumbsup:

Morfologia

Ese licor se ve demasiado delicioso
Te he querido preguntar, por que tomas las dos ultimas silabas de las palabras?
Asi se supone que es el juego?