Author Topic: O guia dos novos membros  (Read 1165 times)

Online DarkAngie  25429

  • Super Moderator
  • Posts: 4832
  • Global Rep: 20597
O guia dos novos membros
« on: April 25, 2018, 08:27:09 pm »
Kickass Torrents: o guia dos novos membros


Bem-vindo ao Kickass Torrents. (KAT abreviado)
Existem muitos sites de torrents, alguns bons, alguns menos bons, e alguns terrivelmente horrorosos. Estamos em Kickass Torrents e temos algo que nos distingue dos outros sites; o nosso site está construído com base na nossa comunidade.
Este guia está construido como referencia básica e não deverá substituir os conselhos de membros mais experientes do site. Se você tem alguma dúvida existem muitas pessoas que o podem ajudar, por isso vamos começar por ver quem são essas pessoas.





Os usuários do KAT
Esta é uma lista das diferentes posições que os usuários podem ter no KAT e estes estatutos foram postos em ordem hierárquica crescente (aqueles com mais poder no fim da lista)

Member (membro):
Estes usuários são a maioria dos membros do KAT e realmente os mais importantes. São eles que fazem do KAT um espaço agradável  para conhecer e comunicar com pessoas do mundo inteiro. Também se dizem usuários aqueles que se inscreveram no site depois de 31 de Janeiro de 2014.

Uploader:
Se usará este termo porque é a palavra mais aceite em sites de torrents. Estes são os que sobem arquivos a partir do seu computador. Aqueles que criaram uma conta antes de 1 de Janeiro de 2014 ou aqueles a quem foi concedido estatuto de uploader, estes membros podem subir torrents. A autorização para subir torrents se solicita a partir do perfil, fazendo clic em Join Membergroup (se juntar a um grupo)>Uploader e deixar o grupo decidir se você pode subir torrents. (As decisões são tomadas caso a caso)

Verified Uploader (uploader verificado):
Muitas vezes chamados de VUL, estes são os que provaram poder manter torrents de grande qualidade a longo prazo. Se você quer saber o que é preciso para se tornar Uploader Verificado---->clic aqui

Elite Uploader (Uploader de Elite):
Muitas vezes abreviados para EUL. Estes são usuários com os mesmos privilégios do Uploader Verificado, exceptuando que sobem seu próprio material.
Para saber mais---->clic aqui

Super User (Super Usuário):
Muitas vezes abreviados para SU, estes são ajudantes e supervisores do site. Garantem que quem precisa de ajuda a obtenha. Consagram muito tempo e muito trabalho, em segundo plano, para definir quais os problemas que devem ser levados ao conhecimento dos moderadores. Se necessita de ajuda com qualquer coisa um Super Usuário é a primeira pessoa a quem deve recorrer.

KAT Elite (A elite do KAT):
Estes são usuários que trabalharam como Moderadores ou KAT staff no passado e devem ser considerados com usuários com o mais alto grau de experiência do site. O estatuto que tinham é posto no fim do termo Elite ((Moderador, Staff or Administrador)

Translator (Tradutor):
Estes usuários fazem o trabalho duro de traduzir o site em muitas línguas que estão disponíveis . Sem elas o site não poderia alcançar tantas pessoas como alcança agora. Aqueles que trabalharam por um longo período de tempo recebem o titulo de Former Translator (Tradutor Veterano) quando terminam sua tarefa de traduzir.

Forum Moderator (Moderador de forum):
Como sugere o nome estes usuários trabalham exclusivamente no forum, isto os distingue dos Super Moderadores. Se você precisa que seu tópico seja movido e precisa de mais ajuda que um SU não pode dar estes são os usuários a quem se deve dirigir.

Torrent Helper (Ajudantes de Torrent):
O primeiro passo para se tornar um Moderador, eles não têm ainda os plenos poderes de um Moderador (mas são muito importantes). Eles fazem coisa como detetar torrentes falsos e processam violações ás regras do KAT.

Torrent Moderator (Moderador de torrent):
Estes são Super Moderadores em treinamento, mas também realizam tarefas de Super Moderador.

FAQ Super Moderator (Super Moderador de perguntas frequentes):
Tem o mesmo estatuto de um Super Moderador mas especializou-se em manter e atualizar o FAQ.

Global Moderator (Moderador Global):
É um moderador responsável pelo controle dos forums de tradutores e das comunidades internacionais, tratará de todas as questões ligadas ao departamento.

Super Moderator (Super Moderador):
Muitas vezes abreviados de Mods , estes são usuários que supervisionam o site em geral, desde apagar torrents incorretos até tomar ações contra usuários que quebraram as regras. Ajudam usuários da mesma forma que os SU ajudam. Assim não pensem que os Super moderadores são inacessíveis, eles estão aqui para ajudar.

KAT Staff:
Estes são pessoas de topo a quem os Super Moderadores se podem virar para pedir ajuda ou conselhos. Alguns têm títulos de diferentes cores, porque têm papeis ligeiramente diferentes. (Alguns são conhecidos como Administradores)

Todos que têm uma posição elevada trabalham aqui sem salário. Dão o seu tempo livre para que as coisas no site corram bem e para que a nossa experiência aqui seja a melhor possível; por favor tenham paciência com eles porque eles são extremamente ocupados. Sem medos peçam ajudam a eles porque estão aqui para ajudar.



Os termos geralmente mais usados aqui

Forum:Palavra empregada para descrever coletivamente os lugares no KAT onde se desenvolvem os debates

Thread (Tópico): Esta é a palavra usada para descrever um lugar onde se desenvolve uma discussão.

Avatar/userpic (Avatar/imagem de usuário): Estas são pequenas imagens ou animações que os usuários usam para se definir, em associação com o seu nome de usuário.

Sig (Sig, abreviatura de assinatura): Estas são pequenas caixas contendo imagens ou animações que deverão ser colocadas por baixo dos comentários do usuário (deve fazer sua Sig)

PM (PM) abreviatura para mensagem privada: meio de comunicação entre usuários não publico. Você pode enviar uma PM clicando no pequeno envelope por baixo do Avatar do usuário.

Post/Comment ( Publicação/Comentário): Termo usado para descrever um comentário feito algures na comunidade, pode ser texto ou uma animação, se é feito num tópico então é uma publicação. Você pode ver as suas publicações, no seu perfil, elegendo a rubrica correspondente nos seus detalhes pessoais. É um comentário quando é feito na parede de algum usuário, num blog, ou quando avalia uma torrent.

Rep (Rep) abreviatura de REPutação: a sua reputação aparecerá junto do seu nome de usuário e aumentará ou decrescerá conforme as suas ações aqui e da maneira como interagirá com os outros usuários.

Spam/Spammers: spam é basicamente publicidade a algo, mas também poder ser usado para definir uma publicação de uma imagem ou animação que um usuário usou múltiplas vezes. Os spammers são pessoas que criaram uma conta só para fazer publicidade a algo e é bem conhecido que os spammers não possuem genitais [nota do tradutor: aqui o autor querer´dizer que os spammers não têm bolas,ou tomates para os portugueses]. Não gostamos de spammers. [NdT, aqui o autor faz referencia á origem da palavra spam,nos anos 70, que não faz muito sentido em Português. Para mais detalhes consultar o post original ao qual se fará referencia em baixo].

Blog(Blog): Publicação de texto ás vezes com imagens que foi compilado ou escrito por um único autor e é interativo para que os usuários possam comentar.

Mute (Mudo, cortar, pôr em surdina): esta medida pode ser tomada pelos Mods contra alguém que quebrou as regras. O usuário não poderá fazer posts no forum, somente poderá comunicar via PM. A duração da sanção dependerá da gravidade do incumprimento, ou da quebra de regra.

Flame (Flame/Chama): é a palavra usada para provocações, agressividade, e insultos entre usuários. Este comportamento não será tolerado.

Seeders/Leechers (Seeders/Leechers, literalmente semeadores e sugadores): os seeders são aquelas pessoas que baixaram completamente o arquivo e o estão partilhando com outras pessoas que estão baixando. Leechers são aqueles que estão partilhando o que já têm, mas ainda não têm o arquivo completo. Para bem da comunidade, se recomenda especialmente continuar a partilhar mesmo depois duma descarga completa do arquivo.

Links and Codes (Vínculos e códigos): conforme se move pelo site muitas vezes encontrará coisas como texto em negrito e links. Um link é um pedaço de texto (usualmente, mas pode ser uma imagem) que é clicavel e que nos pode conduzir a uma página dentro ou fora do site. Tudo é feito com códigos (chamados BB Code). Poderás aprender a usar este código clicando no link---->BB Code for Beginners


Porque fazemos o que fazemos?

Frequentemente nos perguntam porque autorizamos usuários anónimos a comentar torrents.

Também nos perguntam porque alguns usuários são promovidos e outros não.

Se quiseres, podes descubrir porque fazemos o que fazemos clicando aqui---->Porque fazemos o que fazemos

Obter ajuda
Se necessitas de mais ajuda sobre o site então podes clicar aqui---->Necessita de ajuda?pergunte a membros experientes aqui
Um membro com experiencia no site responderá á sua duvida.

Tradução do post publicado em 24 de julho de 2016 por Sasidhar a partir de uma idea do grande AhrimanThorn

Tópico original:
Thread: The Beginners Guide To The Site

Caso queira compartihar o tópico:
Thread: O guia dos novos membros
Code: [Select]
[thread][url=https://katcr.co/show/community/index.php?topic=8721.msg426287#msg426287][b]O guia dos novos membros[/b] [/url][/thread]
« Last Edit: April 25, 2018, 09:19:14 pm by DarkAngie »